|
ようこそ、SAWGRASSへ
Welcome to Sawgrass
|
【Sawgarass全体の主な説明書を下記に掲載】
●下記項目をクリックください。
- （注）下記のことにご注意ください。
・Sawgrassが、新公開したPrintMate(=新ﾌﾟﾘﾝﾄｿﾌﾄｳｪｱ）は、DesignMate（=新ﾞｻﾞｲﾝｿﾌﾄｳｪｱ）と組み合わせて使うことができる。
・PrintMate(=新ﾌﾟﾘﾝﾄｿﾌﾄｳｪｱ）をテストするには、ﾕｰｻﾞｰはもう一つnew account注）を作らなければならない。
つまりSawgrass Print Manager/Creative Studio.用のaccountとは異なるaccountを作らなければならない。
|
|
Sawgrassは、プロフェッショナル昇華システムをパソコンに付与できます。
|
|
①Sawgrassのプリンター、インク、およびソフトウェアを使えば、
多種製品の素材表面にフルカラー画像を転写できます。
自宅や職場の快適な環境下で、多くの異なる表面素材の製品を簡単に製作でき、
楽しみながら利益追及ができます。
②Sawgrassシステムを購入いただくと、信頼できる下記の手段を使用できます。
(下記１. ２．３. ４.をご参照）
|
１. Personal Service and Support
(個人的へのサービスとサポート )
Sawgrass プリンタには、個人への指導と研修から始まる技術サポートが付いています。
その技術サポートにより、数分以内に新プリンタをセットアップし、最初のデザインを印刷できるようになります。 |
２. Creative Studio Designer
（創造的スタジオ設計)
数百の製品型番や、カスタマイズ可能な数千の挿絵・写真を含むオンライン画像プログラム。
（ロイヤリティフリー＝使用料無料）
|
|
３.Print Manager
(色彩管理ソフト)
プリントマネージャー は、COLOR MANAGEMENT SOFTWARE（ｶﾗｰ管理ソフト、ＣＭＳ）
色彩の正確さ・明晰さ・鮮明さを統御して、製品を完成させるﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑです。
|
|
４.Sawgrass Academy
（ｿｰｸﾞﾗｽの寺子屋機能）
ﾕｰｻﾞｰ要求に則して、ビデオレッスンにより、初心者をエキスパートへと急成長させ、
さらには、昇華ビジネスの開始あるいは成長させる際に、詳細な手順を提供したりする。
|
|
The right printer （優れたプリンター）
|
|
高価値の①SG500、ビジネス向きの②SG1000、あるいは最高級品の③８色VJ628のうち、
どのプリンターをでも、Sawgrass printeｒは、正しい色を反映するためにSawgrass inkを使います。
最新世代のSawgarass printerは、内部から外側に向けて再設計された。
その結果、パーフォーマンスが向上、より簡単に接続できて、以前より良い画像をします。
①SG500及び②SG1000はWiFi接続ができ、解像度を向上、機械的改善により、
印象的な画像配列を可能にしている。
③VJ628は８色のカートリッジを搭載し、他のシステムではできない拡張色域の印刷を可能にしています。
Sawgrassのプリンターはすべて、自動的なサイクルでメインティナンスされ、印刷ラインを保持し、
印刷ヘッドのインク乾燥を防いでいます。
さらにSG500およびSG1000は二年間の保証があり、技術サポートには期限がありません。
|
|
The right ink （優れたインク）
|
|
Sawgrassは複数のインクセット①②③を販売しています。
安全・品質・環境保存の公的証明書を受理しています。
① Sublijet UHD ・・・昇華インクです。
② Siser easy Subli Ink・・・昇華インクです。
③ Chromablast ink・・・これはは昇華インクではありません（100％コトンへの転写インク）
①Sublijet UHD
=Ｓublimation
Ultra High Definition 超解像度
Subjet UHD Inkは、全ての昇華基盤ーーたとえば、セラミック、ガラス、アクリル、金属、ポリエステル、
布地、熱転写ビニールなどに、豊かで鮮やかな色彩を昇華転写できる。
②Siser easy Subli Ink
=（EasySubli
/ イージーサブリ)
Saugrass社の最新の昇華インクで、従来の昇華基板にすばらしい効果をもたらすばかりか、
特に Siser社のSister Easy Vinyl での加熱転写には最適です。
Siser社の昇華インクで使用できるプリントタイプの熱転写用のアイロンシート。
昇華インクの鮮やかな発色と手軽さが特長。昇華転写でプリントができる、特殊なアイロンシートです。
染料昇華の美しさを利用して、鮮やかな発色を低温で再現しています。
シートは伸縮性があり様々な素材に対応が可能です。
※印刷時と昇華転写時の色味は異なります。
https://www.siser-japan.com/products/detail.php?blog_id51=607
③Ｃhromablast
=Sawgrassのｸﾛﾏﾌﾞﾗｽﾄｲﾝｸ
Chromabalast inkとSawgassの販売用紙を用いて、(100%コトン生地）に長期間色あせしない画像を
化学的転写する道を開いた。
（昇華ｲﾝｸではなく、100％コトン加熱転写用）
|
|
|
S a w g r a s s の 特 性
|
|
Ｐremium Ink （上質なインク）
|
 |
Sawgrassは30年間にわたり、昇華ｲﾝｸ開発のリ世界的リーダーであった。
当社の研究者はひたむきに継続的にインクの化学式をテスト精製し、
100％米国でのみ、インクを生産してきた。
Sawgrassが承認するインクは、Ｓawgrassのプリンターに優れた信頼性と
ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽを与え、最高品質の画像イメージをユーザーに提供している。
また、Sawgrassのインクのみが、SawgrassのPrint Managerに適合し、
端から端まで継ぎ目のない画像を提供できている。
|
|
Intelligent Color Management
ＳawgrassのＰrint Managerによる質の高い色管理 |
 |
異なった基板物質および昇華転写用紙が、色彩が転写品目にどのように写るかに影響を及ぼすので、
最上画像品質を確保するためには、インクの出具合調整することが重用である。
ＳawgrassのＰrint Managerはこの調整を自動的に行うのに有用です。
Print Manager は裏方として働き、Sawgrass Prinnterへのカラー情報の流れを管理する。この作用はインクの無駄を減らし、正確で生き生きした完成製品を作り出す
|
Easy-To-Use Design Software
使いやすいデザインソフトウェア |
 |
個性化されたデザインを創造するには、第三者のデザインに多額のお金を払い、著作権無料の画像
を使えば可能です。あるいはクリエイティブスタジオでもできる。
これは昇華印刷のために特別に設けられたオンラインのデザインツールです。
内臓された製品プロダク、何千ものしぎ仕えるデザイン、およびSaegrass Prinnter のシームレスと連携は、クリエイティブスタジオから創造するためのフラストレーションっを排除します。個人のばあいでもそうです。
|
|
|
Sawgrass Partners
|
Do More With Your Sawgrass
Printer
Sawgarass Printer を使って、色々なことをやってください。 |
 |
熱転写ヴィニールか、デスクトップののカッティング マシンを使うえば、
ＳiserやＳilhoutteなどのＳawgrassパートナーｰが、貴方の創的作業をどこまでもお手伝いします。
Sawgrassシステムで Silhouett やSiserの製品を使えば、どんな工芸も直接に装飾できます。
実際に限りない創造性と利益を得る機会に恵まれます。
|
１. Silhouette Cameo 4
Sawgrassシステムは、今や、the Cameo 4 cutterに組み込み統合されている。.CreativeStudio,でデザインを作り、
それを昇華ＨＴＶで印刷し、Cameo 4で切り出すことができる。Sawgrass Print Manager 機能で数クリックでできます。
２. Siser EasySubli Ink & EasySubli Vinyl
Siser EasySubli vinylを使えば、多色ビニールデザインを、重色なしで作成できます。
Siserとの協調が緊密になされれば、EasySubli inkはasySubli vinyに並外れた結果、つまりビニール専門の手工芸家に
完全な成果をもたらします。
万能のSubliJet inksはまた、EasySubli vinyにうまく作用する、だからHTV（補給機）をたまに使いさえすれば、
転送メディアを簡単に切り替えることができます
|
|
|
Ｌearn and Inspired
学習すれば、インスピレーションが湧く
|
Sawgrass Academy
Sawgrass専門学校 |
|
楽しくてわかりやすいビデオ レッスンを備えた Sawgrass Academy は、
昇華システムを最大限に活用するための鍵となります。
100% オンラインかつオンデマンドなので、自分のペースで働き、認定資格を取得し、
ビジネスの構築方法を学ぶことができます。これらすべてを自宅で快適に行うことができます
With entertaining, easy-to-follow video lessons, Sawgrass Academy is the
key to getting the most out of your sublimation system. 100% online and
on-demand, it lets you work at your own pace, earn certifications, and
learn how to build your business – all from the comfort of your own home.
|
Ink
Differently Podcast
インクの相違に係るﾎﾟｯﾄﾞｷｬｽﾄ |
 |
実生活から情報を入手して、昇華作業を成功させてください。
インクの違いに係るポッドキャストについては、当社ホストのミーガンがビジネスオーナーにインタビューします。
ビジネスオーナーはSawgrass システムでお金を稼ぎ、楽しんでいます。
インク
の違いは、すべての主要なポッドキャスト プラットフォームで利用できます。
（=Spotify, Apple Podcast、Stitcher、SoundCloudなど)
（注）ポッドキャスト(Podcast)とは
「iPod」と「broadcast」が組み合わさった造語です。 音声や動画などのデータをインターネット上に公開する手段、またはそのサービスを指します。 ポッドキャストアプリをインストールすれば、好きな番組や放送を選んで無料で視聴することが可能です。
Get real-life information on sublimation success! On the Ink Differently podcast, our host Meghan interviews business owners who are making money and having fun with Sawgrass systems. Ink Differently is available on all major podcast platforms, including Spotify, Apple Podcasts, Stitcher, and SoundCloud.
|
Sawgrass
Social Media
Socal Mediaとは？ |
 |
他の Sawgrass ユーザーのオンラインに参加して、会話を通じてインスピレーションを取得しなさい。
Sawgrass は Facebook、Instagram、Pinterest、および
LinkedInを利用しています。。
毎週の Facebook Live videosを視聴し、加入申し込みをしてください。
そうすればコンテストや賞品についての通知を受け取ることができます。
また、頻雑にアクセスすれば、Sawgrassからの最新かつ最高の情報を知ることもできます。
Join other Sawgrass users online for conversation and inspiration. Sawgrass
is on Facebook, Instagram, Pinterest and LinkedIn. Tune in for weekly Facebook
Live videos, subscribe to be notified about contests and giveaways, and
visit often to see the latest and greatest from Sawgrass.
|
Project
Cards
プロジェクト カード |
 |
何を作ればいいか、教示します。
SawgrassInk.com のプロジェクト カードを閲覧して、
さまざまなギフトやビジネスに適切なステップバイステップの説明書を見つけます。
新しいプロジェクトが毎週追加されます。ライブラリを難易度別に並べ替えることができます。
あるいはﾚﾍﾞﾙやﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄのタイプに合わせて選択できるので、あなたの興味を引くものがきっと見つかります。
Not sure what to make? Browse the Project Cards on SawgrassInk.com to find
step-by-step instructions for a wide variety of great gift and business
product ideas.
New projects are added weekly. You can sort the library by difficulty
level or project type, so you’ll be sure to find something that catches your
eye.
|
|
Ｓawrass SG500
|
| Perfect for drinkware,coaster,and small items |
|
|
Ｓawrass SG1000
|
| Perfect for apparel, photo panels, amd larger items |
|
|
Ｓawrass SG500 (& SG1000)
Ｓeamless,Depandble,Rewarding
|
| Sawgress Hardware |
|
①SG500 ﾌﾟﾘﾝﾀｰの保証期間は２年間で、
印刷枚数による保障期間の制限はありません
②Sawgrassｲﾝｸの有効期間は製造日から２年間です。
期限切れインクを使用すると、色が変化して製作品をダメにするだけでなく、
プリントヘッドを損傷する危険性もあります。
③SG500ﾌﾟﾘﾝﾀｰは 4800 x 1200 dpi で印刷しますので、
写真やテキストの非常に細かい箇所も印刷できます。。
④SG500ﾌﾟﾘﾝﾀｰの印刷速度は競合プリンターの 2 倍以上なので、
ユーザーは製品作成により多くの時間を割くことができ、
出力の待ち時間もが短縮できます。
⑤SG500ﾌﾟﾘﾝﾀ は電源が入っている限り、自動メンテナンス サイクルを実行しています
。
それ故、ユーザーが電源オンのままにしていても
、ラインやプリントヘッドのインクの乾燥を心配する必要はありません。J628
|
| Sawgress Software |
①ソーグラスのソフトウェアは SG500ﾌﾟﾘﾝﾀｰで動作し、使いやすさに優れています
プロと愛好家の両方に適したシームレかつ統合適なシステムを提供できています。
②Sawgrass Print Manager(=カラー管理ソフトウェア）は、追加料金なしで提供されています。
ホット フォルダー、ギャング印刷、複数プリンター出力をサポートし、
CMYK と RGB ファイルの両方のﾃﾞｰﾀ処理をします。
③SPM（=標準ポートモニタ）とは、13の特定基材素材、10種類の紙、および 3 つのインク セットに対して
最適な出力を計 算します。
即ち、製品の素材、インク、紙などを組み合わせた124の「カラーレシピ」を提供しています。
※ SPM（標準ポートモニタ）とは、印刷を要求するコンピューターの使用するポート番号が［1024］～［65535］の範囲から ランダムで選択され、ネットワークプリンターの使用するポート番号が［9100］となる印刷プロトコルです④
④CreativeStudio は追加料金なしで提供され、ユーザーは次の機能にアクセスできます。
数千のロイヤリティフリーの画像、数百のフォント、1000 を超える製品テンプレート。
⑤Sawgrass は、カスタマイズ可能なアートワークと製品テンプレートを使用して、
CreativeStudio を継続的に更新しています。
その結果、SG500プリンターも 所有者は、変化するトレンドや今後のイベントに素早く簡単に適応できます。
|
Ｓawrass VJ628
|
| Industrial-quality sublimation printing for the most demanding applications |
| 保証期間は一年 （印刷枚数による制限なし、技術Ｓupportk期限なし） |
|
Ｓawrass Delivers Value
ソーグラスは価値あるサービスを無料で提供します
|
|
No hidden costs ... Everything you need
for sublimation success is included with your printer!
隠れたコストはかかりません。
昇華作業を成功させるために必要な機能は、すべてプリンターに付属しています。
|
 |
|