昇華インクの詰替方法
１．簡単な説明	�@はじめて使用するときに黄色いテープをはがした穴を 　　またセロテープでふさぎます。 �A次にカートリッジのヒマワリの種のような小さなラバー（ゴム）をはずします。 �Bラバーをはずした穴から注入用具を使って、詰替インクを注入します。 �Cインク注入が満タンになるまえに、注入を中止します。 �D小さなラバー（ゴム）をはめ、セロテープをはずすと、詰め替え完了です。
２．.YouTube	https://www.youtube.com/watch?v=KIPJOurd42g https://www.youtube.com/watch?v=FPDxeS8tTg0 https://www.youtube.com/watch?v=HQgg_U4xo40
３．穴の場所が異なる 　　カートリッジの事例 （参考まで）	Ink injecting instruction of refilling cartridge 1. Pull out the rubber plug on the refilling cartridge. ( as in picture1 ) picture 1 2. Put the ink in the injector . ( as in picture 2 ) picture 2 3. Inject ink by injector to refilling cartridge, refill fully and do not make the ink overflow .(as in picture 3) picture 3 4. Cover the hole with rubber plug. (as in picture 4) picture 4 5. Before using the refilling cartridge, just rip off the yellow seal.

Ink injecting instruction of refilling cartridge
1. Pull out the rubber plug on the refilling cartridge. ( as in picture1 )

picture 1
2. Put the ink in the injector . ( as in picture 2 )

picture 2
3. Inject ink by injector to refilling cartridge, refill fully and do not make the ink

overflow .(as in picture 3)
picture 3
4. Cover the hole with rubber plug. (as in picture 4)

picture 4
5. Before using the refilling cartridge, just rip off the yellow seal.